Zloději ukradli v Polsku a Pobaltí vzácné tisky ruských klasiků, stopy vedou do Moskvy
█ CENZOR.CZ █ čtvrtek 23.11.2023, 19:48
Z knihoven v Polsku a pobaltských zemích zmizely vzácné tisky ruských klasiků při rafinovaných krádežích zřejmě řízených z Moskvy.
Knihovny v Polsku a Pobaltí se staly terčem série krádeží, které se zaměřily na ruskou literaturu 19. století. Zloději vzácné knižní originály v celkové hodnotě téměř dvou milionů eur (téměř 50 milionů korun) nahrazovali kopiemi a knihovníci si krádeží všimli až později. Stopy vedou do Moskvy, některá díla se objevila na tamních aukcích. Napsala to agentura AFP.
Na krádeže děl ruských klasiků přišli nejprve loni v dubnu v Lotyšské národní knihovně, ze které zloději ukradli tři knihy. Úřady z jejich odcizení obvinily gruzínského občana, kterého soud poslal na půl roku do vězení. Jeho komplic zůstal na svobodě, píše agentura.
Ve stejném měsíci se do univerzitní knihovny v estonském Tartu vydali dva muži, kteří tvrdili, že se zabývají cenzurou a vydavatelskou politikou v Rusku na počátku 19. století. Požádali o nahlédnutí do téměř 200 let starých děl Alexandra Puškina a Nikolaje Gogola. O čtyři měsíce později knihovna zjistila, že osm knih nahradili přesvědčivými kopiemi. Cena originálů se odhaduje na 158.000 eur.
V květnu odhalili krádež v knihovně Vilniuské univerzity v Litvě, kde zjistili, že přišli o 17 vzácných ruských knih v odhadované hodnotě 440.000 eur. "Většina ukradených knih byla nahrazena kopiemi," řekla mluvčí litevské generální prokuratury Gintarė Vitkauskaitėová-Šatkauskienėová.
Minulý měsíc zjistila krádež knih - včetně prvních vydání Puškinových nebo Gogolových děl - knihovna Varšavské univerzity. Instituce dosud odhalila, že jí zloději ukradli 79 děl ruských klasiků z 19. století, píše AFP, podle níž pracovníci knihovny hodnotu knih odhadují na přibližně milion eur. "Zloději tady operovali v průmyslovém měřítku," řekl agentuře nejmenovaný pracovník univerzitní knihovny.
Na krádeže děl ruských klasiků přišli nejprve loni v dubnu v Lotyšské národní knihovně, ze které zloději ukradli tři knihy. Úřady z jejich odcizení obvinily gruzínského občana, kterého soud poslal na půl roku do vězení. Jeho komplic zůstal na svobodě, píše agentura.
Ve stejném měsíci se do univerzitní knihovny v estonském Tartu vydali dva muži, kteří tvrdili, že se zabývají cenzurou a vydavatelskou politikou v Rusku na počátku 19. století. Požádali o nahlédnutí do téměř 200 let starých děl Alexandra Puškina a Nikolaje Gogola. O čtyři měsíce později knihovna zjistila, že osm knih nahradili přesvědčivými kopiemi. Cena originálů se odhaduje na 158.000 eur.
V květnu odhalili krádež v knihovně Vilniuské univerzity v Litvě, kde zjistili, že přišli o 17 vzácných ruských knih v odhadované hodnotě 440.000 eur. "Většina ukradených knih byla nahrazena kopiemi," řekla mluvčí litevské generální prokuratury Gintarė Vitkauskaitėová-Šatkauskienėová.
Minulý měsíc zjistila krádež knih - včetně prvních vydání Puškinových nebo Gogolových děl - knihovna Varšavské univerzity. Instituce dosud odhalila, že jí zloději ukradli 79 děl ruských klasiků z 19. století, píše AFP, podle níž pracovníci knihovny hodnotu knih odhadují na přibližně milion eur. "Zloději tady operovali v průmyslovém měřítku," řekl agentuře nejmenovaný pracovník univerzitní knihovny.
Věrohodně vypadající falzifikáty knih ruských klasiků, kterými byly nahrazeny ukradené vzácné originály v knihovně Varšavské univerzity.
"Je to, jako by byly ukradeny korunovační klenoty," prohlásil Hieronim Grala, historik, bývalý diplomat, odborník na ruskou politiku a profesor na Varšavské univerzitě, který knihovně pomáhá zjistit škody. Mezi kopiemi, které po sobě zloději zanechali, jsou přitom podle AFP nedbalé napodobeniny i pečlivé padělky, které pomohla odhalit pouze nevhodná barva razítka nebo velikost štítku.
Odborníci se přitom domnívají, že ukradená díla zamířila do Ruska, přičemž některá z nich byla prodána v tamních aukcích. AFP viděla snímky prodejů v aukčním domě Litfond, který působí v Moskvě a Petrohradě, kde byly vidět knihy opatřené razítky a katalogovými čísly Varšavské univerzity. "Aukční dům Litfond funguje v rámci současných zákonů Ruské federace a nepřijímáme do prodeje knihy s razítky z existujících státních knihoven," uvedl ředitel aukčního domu Sergej Burmistrov.
Grala se domnívá, že celá operace byla zorganizována z Ruska. "První tři krádeže zasáhly země, které Rusové obviňují z boje proti ruskému jazyku a kultuře," řekl AFP s tím, že zloději "dobře odhadli", že předměty spojené s ruskou kulturou jsou v tomto regionu "méně střežené". Upozornil zároveň, že ukradené ruské knihy na polské půdě přežily dvě národní povstání a dvě světové války. "Knihovníci Varšavské univerzity za války s nasazením života tajně vybudovali dvojitý strop a knihy schovali, aby nezmizely nebo neshořely. A my jsme je nedokázali ochránit před tímto pleněním," dodal.
Odborníci se přitom domnívají, že ukradená díla zamířila do Ruska, přičemž některá z nich byla prodána v tamních aukcích. AFP viděla snímky prodejů v aukčním domě Litfond, který působí v Moskvě a Petrohradě, kde byly vidět knihy opatřené razítky a katalogovými čísly Varšavské univerzity. "Aukční dům Litfond funguje v rámci současných zákonů Ruské federace a nepřijímáme do prodeje knihy s razítky z existujících státních knihoven," uvedl ředitel aukčního domu Sergej Burmistrov.
Grala se domnívá, že celá operace byla zorganizována z Ruska. "První tři krádeže zasáhly země, které Rusové obviňují z boje proti ruskému jazyku a kultuře," řekl AFP s tím, že zloději "dobře odhadli", že předměty spojené s ruskou kulturou jsou v tomto regionu "méně střežené". Upozornil zároveň, že ukradené ruské knihy na polské půdě přežily dvě národní povstání a dvě světové války. "Knihovníci Varšavské univerzity za války s nasazením života tajně vybudovali dvojitý strop a knihy schovali, aby nezmizely nebo neshořely. A my jsme je nedokázali ochránit před tímto pleněním," dodal.
█ CENZOR.CZ █
Zdroj: ČTK
Zdroj: ČTK
